top of page
CUPTOR TOPIRE - MELTING FURNACE
Cuptoare pentru topire
În incinta Stației de Afinare funcționau două cuptoare pentru topirea aurului brut adus spre afinare, în vederea obținerii anozilor și catozilor necesari pentru funcționarea instalației de electroliză. Cuptoarele funcționau cu motorină și se aflau într-un alt loc decât cel actual.
Furnaces for melting
Inside the Refining Unit there were furnaces for melting the gold brought in for refining, in order to obtain the anodes and cathodes necessary for the operation of the electrolysis system. The furnaces were powered by diesel fuel and were in a different place than they are now.

bottom of page

